<-anterior -- actual -- siguiente->
| Comentarios |
|---|
| 0# danigm: Hay quien prefiere ver la vida a traves de un monitor... -- Pronto vendrá la traducción -- |
| 1# jurkone: jajajajaja muy buen la tira xDd y encima totalmente cierto, pues lo mismo comentava ayer con un amigo... esto de la sociedad de la informacion... no siempre es bueno :) felicidades por el site, te sigo a menudo |
| 2# badillo: TA muy buena siempre hay gente así lol |
| 3# Luis: A veces el mejor monitor es una ventana...! |
| 4# Recurrente: Jajaja, muy bueno! |
| 5# compermisos: en lo personal yo si lo vi por internet (soy mexicano y 3 am en domingo no es una buena hora para estar a barios grados bajo cero viendo la lunita) pero si es muy cierto. yo esperaba algo aserca de que Bill Gates no deja a su hijita mas de 45 minutas al dia en la pc (que antes usaba 3 horas) por cierto DANIGM si gustas luego te puedo alludar un rato con tu codigo aber si lo mejoramos un poquito ( hay cosas que podrian ser utiles que no son nesesarias para funcionart normalmente que podriamos aser) |
| 6# Johnbo: El sábado pasado vi (por 3ª vez) Ocean's Eleven en Canal Sur y esta tira me ha recordado un montón a cuando el colega malhablado está viendo por la tele el derribo del casino que se está produciendo justo detrás suyo. Y luego se quejaba de que habÃan "esfurciado" los cables o algo asÃ, y que era un auténtico "lijón" (lÃo de cojón). Muy buena la tira, Dani. |
| 7# mayckol: Es la primera vez que comento, pero vengo siguiendo tu tira desde hace algún tiempo. Esta muy buena la de esta vez. El comentario #5 casi bate un record de errores (¿horrores?) ortográficos. Quizás no tiene tildes en su teclado o estaba de afán. Me parece que lo fué a propósito, dicen que leemos palabras y no detallamos en errores, pero en general es un dolor de cabeza corregir mentalmente tantos errores (que gracias a lo que nos enseñan en el colegio los hacemos de manera casi automática). Si desea molestar podría cambiar las letras ó a1g0 @5í. Perdón por excederme, pero no es la primera vez que tantos errores se ven en esta página. (Al menos no son de la caricatura). |
| 8# nick-elodeon: Bueno... un pequeño gazapo y es que en la última vinieta la luna sale negra, y en realidad debería ser roja! (o al menos rojiza) |
| 9# Malak: jejeje pq no lo pense con todo lo q me desgaste buscando un buen sitio y estos lo resuelven asi de facil ... jejejeje :) |
| 10# pitufo: jee si me hiciste acordar cuando me pongo a hablar con mis amigos por el IM cuando los tengo a dos metros en las maquinas de la universidad :P |
| 11# penacho: no la entendí hasta que vi la ventana, jajaja que pena que donde vivo no se llegó a ver el eclipse |
| 12# agente2012: Esta si quedo bien jejejeje xD |
| 13# cpcbegin: Yo si salí a la calle e incluso intenté fotografiarlo, aunque sólo conseguí manchurrones blancos, menudo fotografo. |
| 14# supreme: es coincidencia o la gente de mexico siempre escribe mal? no lo digo por molestar pero es que ya ni falta hace que digan su país de origen.. No se me ocurrió a mi, es cosa de isitar foros y blogs solamente.. que extraño... |
| 15# *visitar: isitar=visitar |
| 16# mayckol: Dos para sugerencias el inglés Cool stuff this internet thing --> *This internet stuff is cool *We will not be abble to see another one for so many years --> *We could not see another one for many years A propósito, el tiempo que transcurre entre eclipses lunares no es tan largo como entre dos eclipses totales de sol, de hecho ocurren al menos dos eclipses lunares por año. (en.wikipedia.org/wiki/Lunar_eclipse) Sobre la traducción hay que tener cuidado con la palabra "think". Como dice la canción de Sanz No es lo mismo ser que estar No es lo mismo pensar que creer ¿Como la traducirías al inglés? |
| 17# Skatox: AJajaj La mejor tira!!!!!!11 |
| 18# Johnbo: Mayckol: Could es condicional (podríamos) o pasado (pudimos). Para el futuro no existe forma del verbo "can" y hay que utilizar el "be able to", aunque yo contraería ese "we will not be able" a "we won't be able" por lo de la economía del lenguaje hablado. Y por otra parte, cuando dice "cool stuff this Internet thing", ese stuff o ese thing se refieren al propio Internet, mientras que "this Internet stuff" parece que se refiere a "algo" (ese stuff) sacado de Internet, no al propio Internet como algo. Creo que no se me entenderá demasiado, pero la cuestión es que yo creo que está bien como está. |