Si te gusta el minimapa del código que se muestra en Sublime Text 2, a mi me encanta, estás de enhorabuena si no te acabas por decidir pasarte al código propietario y prefieres seguir utilizando Gedit.
Cuando el código con el que trabajamos usa varios lenguajes (véase un fichero PHP que contiente código en PHP, HTML, JS y CSS) resulta verdaderamente útil para dirigirse a esa zona en concreto.
Para poder usar ese minimapa en gedit haremos uso de una extensión: TextMap (GitHub). Para instalarlo: