Lo mejor de mi RSS del 6 al 12 de julio de 2015: WPML, Kayosey, swap y velocidad del disco duro

Hacía años que el calor no pegaba tan fuerte aquí en el valle del Guadalquivir, al menos que yo recuerde, así que he tardado unas 24 horas más de lo que suelo tardar semanalmente en colgar este extracto de noticias interesantes aparecidas en la red. El calor aprieta y las ganas de bloguear o de programar, bajan. Menos mal que existe al aire acondicionado… pero bueno, a lo que íbamos, aunque hay algo más de aparcamiento en las ciudades del interior, el ritmo de blogosfera hispana no decae y hay entradas interesantes que referiros:

• Empezamos hablando de las alternativas existentes a WPML para poder crear un sitio web en varios idiomas con WordPress: Curso gratuito WPML – Alternativas a WPML – Codection
• También desde el mismo blog pero cambiando de tercio os referencio una entrevista con el creador del primer tema 100% accesible para WordPress: Entrevistamos a Rafa Poveda, líder del proyecto Kayosey para crear el primer theme WordPress 100% accesible – El blog de Codection
• Últimamente en un servidor web tengo problemas con consumo excesivo de RAM y nada mejor que saber manejar la memoria swap para poder aguantar algo mejor los chaparrones de consumo: Swappiness: cómo ajustar el uso de la memoria virtual – Ubunlog
• Y que la swap vaya medianamente bien, además de que tu equipo funcione a un ritmo decente, tiene que ver mucho con la velocidad de tu disco duro, ¿sabes medirla? Medir la velocidad del disco duro con DD – Desde Linux