ReadyMedia (AKA MiniDLNA) ha sido eliminado del repositorio en Ubuntu 14.04
Tras la actualización a la versión 14.04 si tenías instalado el servidor multimedia MiniDLNA lo más probable es que te haya dejado de funcionar. Esto es debido a que el paquete ha sido eliminado del repositorio y de tu sistema. Esperemos que reviertan la situación pronto, puedes seguir el estado en el tracker de Launchpad.
Mientras tanto, para instalarlo puedes hacer como sugieren en los foros de Ubuntu e instalar una versión de MiniDLNA lanzada el año 2011 o aprovechar un PPA para tener algo más moderno. En mi caso he usado el PPA que indico a continuación:
sudo add-apt-repository ppa:ali-asad-lotia/readymedia-latest
sudo apt-get update
sudo apt-get install minidlna
sudo apt-get update
sudo apt-get install minidlna
Durante la instalación te pedirá que revises el archivo de configuración /etc/minidlna.conf y en cuanto termine ya podrás volver a utilizar tu servidor multimedia como antes.